公告版位
哈囉,丫德我會常常更新一些工作上的心情記事及資訊科技新知與大家分享...

嘆氣.bmp 什麼跟什麼嘛...

台灣用語           大陸用語
人才外流 ───── 腦流失
智囊團 ────── 腦庫
精簡人事 ───── 消腫
生產線 ────── 流水線
請病假 ────── 病修
工作天數 ───── 勞動日
身分證字號 ──── 終身號碼
人才過剩的行業 ── 長線行業
工資上限 ───── 封頂
職務津貼 ───── 崗位津貼
出勤 ─────── 出工
體檢 ─────── 查體
值勤 ─────── 坐班
週休 ─────── 雙休
年資工齡 ───── 崗齡
離職 ─────── 脫產
聘僱人員 ───── 合同工
代班 ─────── 頂班
大學文憑 ───── 大票

PS.試想一個問句:
聽說貴公司最近流水線有大票的合同工流失?
是在進行消腫嗎?

天哪!......

創作者介紹

信德隨想

丫德 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 開心果
  • 看來兩岸要統一可難囉......
    光是語言.文字就要搞死了 >""<
找更多相關文章與討論